Jenny i Brian gotują się do ostrego otwarcia pensjonatu. Przez dobrą burzę para traci fundusze, co komplikuje plany związane z okresem rozpoczęcia realizacje.