Bailey pobiera od bliskiego ukochanego Ethana nowy punkt: ma chronić się jego wnuczką – CJ. Z trendem czasu dziewczynka wzrasta i wyzwania dla psa stają się coraz wyższe.