Dorosły Dan Torrance błąkając się po Ameryce spotyka małą dziewczynkę o takich tychże mocach kiedy on także sucha się ją ochronić przed kultem Prawdziwy Węzeł.