Po długim pobycie w Niemczech, Patryk powraca na prywatny Śląsk, gdzie znajduje Paulinę. Dziewczyna chce o wyjeździe za zachodnią granicę.