Niezgodna para detektywów rozpoczyna badanie w sytuacji przypadkowej śmierci szczeniaka. Wkrótce znajdują informacje do części tajemniczych zgonów.