Gdy lockout w NBA utrudnia mieszkanie jego istotnemu klientowi, agent sportowy opracowuje plan, który przyjmie mu uchronić kariery zawodników i rzucić w głównych właścicieli.